Vés al contingut

Esperanto/Preposicions I

Les preposicions de lloc i temps

[modifica]

Antaŭ

[modifica]

"Davant de" o "abans de"

Malantaŭ

[modifica]

"Darrere de"

Apud

[modifica]

"Al costat de"

Indica lloc on té lloc l'acció però d'una manera no exacta, aproximada. Seria una mena de "per" amb sentit locatiu.

Ĉirkaŭ

[modifica]

"Al voltant de"

Ekster

[modifica]

"Fora de"

"A dins", lloc on es desenvolupa l'acció

Post

[modifica]

"Després de" amb sentit temporal.

Preter

[modifica]

"Més enllà de"

"A sota d'alguna cosa estant-hi amb contacte"

Super

[modifica]

"Per sobre d'alguna cosa" sense estar-hi amb contacte. L'avió volava per sobre el mar. sense tocar l'aigua. També s'utilitza malsuper

"Per sobre d'alguna cosa" tocant-la.

"A través de".

Trans

[modifica]

"A l'altre cantó"


Les preposicions de moviment

[modifica]

"Cap a" "a" indica cap a on es va.

"Des de", "Cap a fora d'algun lloc".

Ve de la casa. Li venas el la domo.

Ĝis

[modifica]

"Fins a"