Portuguès/Nivell I/Lliçó 7

Salta a la navegació Salta a la cerca

ÍndexLliçó 8

OS NUMERAIS
els números
1
um, uma
2
dois, duas
3
três
4
quatro
5
cinco
6
seis
7
sete
8
oito
9
nove
10
dez

En aquesta taula pots veure els números de l'1 al 10 en portuguès. És important que te'ls aprenguis de memòria. A sota trobaràs una taula amb altres números en portuguès.

Català Portuguès
onze onze
dotze doze
tretze treze
catorze quatorze / catorze
quinze quinze
setze dezesseis
disset dezessete
divuit dezoito
dinou dezenove
vint vinte
trenta trinta
quaranta quarenta
cinquanta cinquenta / cinqüenta
seixanta sessenta
setanta setenta
vuitanta oitenta
noranta noventa
cent cem
cent un cento e um
dos-cents duzentos
tres-cents trezentos
quatre-cents quatrocentos
cinc-cents quinhentos
sis-cents seiscentos
set-cents setecentos
vuit-cents oitocentos
nou-cents novecentos
mil mil
mil un mil e um
mil cent un mil cento e um
tres mil três mil
dos-cents mil duzentos mil

Ara vegem el nostre habitual diàleg de l'inici de cada lliçó.

Diàleg 7[modifica]

Ricardo: Que horas são, João?
João: Agora, são dez para as seis.
Ricardo: A sério? Minha mulher e eu vamos ao cinema às seis e cinco.
João: A que horas começa o filme?
Ricardo: Às seis e dez.

En portuguès, la manera de dir les hores és senzilla. Primer dius el número de l'hora, seguida de la paraula e i finalment el número del minut. Exemple: São sete e vinte (passen vint minuts de les set).

Per dir mitja hora, s'utilitza l'expressió e meia ("i mitja") o e trinta ("i trenta") en cas que el número del minut que s'espera sigui proper al 30. Exemple: São duas e meia (són dos quarts de tres). A partir de mitja hora, és més comú utilitzar l'expressió São + minuts que falten + para a(s) + la propera hora, per exemple: São cinco para as quatro (falten cinc minuts per les quatre).

Per a dir migdia i mitjanit, en portuguès s'utilitzen les paraules meio-dia i meia-noite. Exemple: É meio-dia (és migdia).

Ara, fem uns quants exercicis:

1)Escriu les següents hores en portuguès:

a)10:30 PM
b)8:55 AM
c)3:15 AM
d)7:25 AM
e)1:00 PM
f)4:40 PM
g)12:50 PM
h)11:55 AM

Respostes:

1)
a)São dez e meia.
b)São cinco para as nove.
c)São três e quinze.
d)São sete e vinte e cinco.
e)É uma hora.
f)São vinte para as quatro.
g)São dez para uma.
h)São cinco para meio-dia.