Esperanto/Prefixos i sufixos II

Altres prefixos i sufixos utilitzats en esperanto.

BO

Significa que algú té una relació familiar amb alguna persona gràcies al matrimoni. Per exemple, el cunyat seria el teu bo-frato (escrit sense guió) ja que ha esdevingut el germà gràcies al fet d’haver-se casat amb l’espòs/osa. Dit d’una altra manera, és el membre familiar de l’espòs/osa. Bofrato és el germà de l’espòs o esposa.

Bopatrino: sogra

DIS

Significa que al fer-se l’acció hi ha una separació.

Disdoni: repartir

EK

Indica el començament d’una acció.

Ekridi: començar a riure

EKS

És similar al català EX-

Eksprezidento: Expresident.

GE

Indica que hi ha persones d’ambdós sexes.

Gepatroj: Els pares (el pare i la mare, patroj seria pares només varons)

MIS

Vol dir que el fa quelcom malament:

Misuzi: fer servir malament Misskribi: escriure malament.

PRA

Indica pertanyent al passat o similar al prefix BES- en català.

Praavo: besavi. Pratempo: prehistòria Pranepo: besnét

RE

És semblant al prefix català RE o bé “tornar a”. Significa una repetició d’una acció.

Reveni: tornar (reveni) Refari: refer Rekanti: tornar a cantar