Croat/Gèneres

Salta a la navegació Salta a la cerca

El croat, a diferència del català i altres llengües, té tres gèneres: les paraules poden ser masculines, femenines o neutres.

Podem considerar les següents normes per a assignar gènere als noms (prenent com a referència la seva forma en el cas nominatiu singular).

  • En la majoria de casos, les paraules acabades en consonant són masculines. Exemple: Prozor (finestra)
  • En la majoria de casos, les paraules acabades en -e o -o són neutres. Exemple: Selo (poble), polje (camp)
Excepció a la norma anterior: noms propis per a home acabats en -e o -o seran masculins i no pas neutres. Exemple: Marko, Rade
  • Els noms acabats en -a són femenins. Exemple: Pjesma (cançó). Noms acabats en -a poden denotar coses masculines però tot i així són gramaticalment femenins. Exemples: Sudija (jutge), Steva (Esteve), gospoda (gentilhome)
  • Hi ha un grup de noms acabats en consonant que denoten coses abstractes i que són femenins. Exemples: Bolest (malaltia), ljubav (amor), smrt (mort), mladost (joventut).
  • Els neologismes acabats en consonant són tots masculins, per molt que siguin conceptes abstractes.


Exercicis[modifica]

Classifica les següents paraules en masculines, femenines o neutres:[modifica]

  • Televízor
  • Bolnica
  • Ručak
  • Pašta
  • Šuma
  • Meso
  • Sestra
  • Prijatelj
  • Noć
  • Večer
  • Hladan
  • Film
  • Džungla
  • Žeđ
  • glazba
  • Pjesma
  • Večera
  • Ulica
  • Zašto
  • Grad
  • Kuća
  • Francuska
  • Muž
  • zemlja
  • Španjolska
  • Junak
  • Hrvatska
  • Džep
  • Lađa

Vocabulari utilitzat[modifica]

  • Knjíga: llibre
  • Televízor: televisor
  • Bolnica: hospital
  • Ručak: dinar (àpat)
  • Pašta: pasta (aliment)
  • Šuma: bosc
  • Meso: carn
  • Sestra: germana
  • Prijatelj: amic
  • Noć: nit
  • Večer: vespre
  • Hladan: fred
  • Film: pel·lícula
  • Džungla: jungla
  • Žeđ: set (sensació)
  • glazba: música
  • Pjesma: cançó
  • Večera: sopar (àpat)
  • Ulica: carrer
  • Zašto: per què (interrogatiu)
  • Grad: ciutat
  • Kuća: casa
  • Francuska: [terra] francesa (França)
  • Muž: marit
  • zemlja: terra (país)
  • Španjolska: [terra] espanyola (Espanya)
  • Junak: heroi
  • Hrvatska: [terra] croata (Croàcia)
  • Džep: butxaca
  • Lađa: barca