Agrodatabase/93-Idioma europeu-Català/Romanès-Català

Salta a la navegació Salta a la cerca
Romanès Català
Afine Nabiu gegant
Agrișe Groselles verds
Alge Algues marines
Alune Avellanes
Anacard Nous d'anacard
Ananas Pinyes (ananàs)
Anason Anís
Anghinare Carxofes
Arahide Cacauets
Ardei pebrots
Arorut Arrow-root
Arpagic Ceballots (Allium fistulosum)
Asmățui Cerfulls
Avocado Alvocats
Bame Ocra, Gombó
Banane Plàtans
Barba-caprei Salsifís
Barbarea verna Barbàrea
Batate Moniatos
Boabe de soc Baies de saüc
Boabe de soia Llavors de soja
Broccoli Bròquils
Busuioc Alfàbrega
Cacao Cacau
Cafea Cafè
Cainito Caimito
Caise Albercocs
Camelină Camelina
Cânepă Llavor de cànem
Capere Tàperes
Căpșuni Maduixes
Carambola Carambola
Cardamom cardamom
Cardon Cards
Cartofi Patates
Castane Castanyes
Castraveți Cogombres
Ceai
Ceapă Cebes
Ceapă eșalotă Escalunyes
Ceapă verde Cebetes
Cherimola Xirimoia
Chimen Comí
Chimen negru Pebreta
Cicoare witloof Endívies
Cimbru Farigola
Cireșe Cireres
Ciuperci de cultură Bolets cultivats
Ciuperci sălbatice Bolets silvestres
Coacăze Groselles
Conopidă Coliflors
Cornișoni Cogombrets
Creson Morritort
Cuișoare Clau
Curcuma Cúrcuma
Curmale Dàtils
Dovleci Carbasses
Dovleci Carbassons
Dud Mores
Durian Durión
Fasole Fesols , mongetes seques
Fasole (boabe) Mongetes tendres (sense beina)
Fasole (păstăi) Mongetes tendres (amb beina)
Fenicul Fonoll
Fetică Herba dels canonges
Fistic Pistatxos
Flori de hibiscus Flor d'hibisc
Flori de iasomie Flors de gessamí
Flori de mușețel Flors de camamilla
Fructe de ienupăr Baies de ginebre
Fructe de palmier pentru ulei Fruit de palma africana
Fructele pasiunii Fruites de la passió
Fructul arborelui de pâine Fruit de l'arbre del pa
Frunze de căpșun Fulles de maduixa
Frunze de dafin Fulles de llorer
Frunze de rooibos Fulles de té vermell
Frunze de țelină Api-fulla
Frunze de viță-de-vie Fulles de vinya
Ghimbir Gingebre
Grâu Blat
Grepfruturi Aranges
Guave Guaiabes
Gulie furajeră Colinaps
Gulii Colraves
Gutui codonys
HAMEI Llúpul
Hrean Rave rusticano
Hrean Raves rusticans
Hrișcă Fajol
Iarbă-grasă verdolaga
Igname Nyams
Kaki Caqui
Kapok Kapok
Kiwi Kiwis
Kumquat Cumquats
Lămâi Llimones
Lămâi verzi "lime" llimones dolces
Lăptucă Enciams
Lăstari de bambus Brots de bambú
Lemn-dulce Regalèssia
Limba mielului Borratja
Linte Llenties
Litchi Litxi
Lupin Tramussos
Măceș Gavarrera
Mandarine Mandarines
Mango Mango
Manioc Mandioca
Măsline de masă Olives de taula
Măsline pentru ulei Olives per oli
Maté Mate
Mazăre Pèsols
Mazăre (boabe) Pèsols (sense beina)
Mazăre (păstăi) Pèsols (amb beina)
Mei Mill
Mere Pomes
Merișoare Nabius
Miez de palmier Margallons
Migdale Ametlles
Morcovi Pastanagues
Moșmoni Nespres
Moșmoni japonezi Nespres de Japó
Mure Mores silvestres
Mure de câmp Mores àrtiques
Muștar vânăt Mostassa xinesa
Napi Naps
Năsturel Créixens
Nuci comune Nous comunes
Nuci de Brazilia Nous del Brasil
Nuci de cocos Nous de coco
Nuci de palmier Ametlla de palma
Nuci de Pecan Nous de pecán
Nuci macadamia Nous macadàmia
Nucșoară Macis
Nucșoară Nou moscada
Orez Arròs
Orz Ordi
Ovăz Civada
Păducel spaniol Atzerola
Papaia Papaies
Păstăi de vanilie Vainilla
Păstârnaci Xirivies
Pătrunjel Julivert
Pătrunjel rădăcină Julivert (arrel)
Pepeni galbeni Melons
Pepeni verzi Síndries
Pere Peres
Petale de trandafir Pètals de rosa
Piersici Préssecs
Piper Pebre negre
Piper de anason Pebre japonesa
Piper de Jamaica Pebre de Jamaica
Plaqueminier Caqui de Virgínia
Portocale Taronges
Porumb Blat de moro
Porumb zaharat Blat de moro dolç
Praz Porros
Prună de Java Yambolana
Prune Prunes
Rădăcină de ginseng Arrel de ginseng
Rădăcină de valeriană Arrel de valeriana
Rădăcini de cicoare Arrels de xicoira
Ricin Llavors de ricí
Ridichi Raves
Rodii Magranes
Roșcove Garrofer
Rozmarin Romaní
Rubarbă Ruibarbre
Rucolă Rúcula i ruqueta
Salvie Sàlvia bona
Scarolă Escaroles
Schinduf Fenigrec
Scorțișoară Canyella
Secară Sègol
Semințe de bumbac Llavors de cotó
Semințe de chimen Llavors de comí
Semințe de coriandru Llavors de coriandre
Semințe de dovleac Llavors de carbassa
Semințe de fenicul Llavors de fonoll
Semințe de floarea-soarelui Llavors de gira-sol
Semințe de in Llavors de lli
Semințe de mac Llavors de cascall
Semințe de mărar Llavors de anet
Semințe de muștar Llavors de mostassa
Semințe de pin Pinyons
Semințe de rapiță Llavors de colza
Semințe de susan Llavors de sèsam
Semințe de țelină Llavors d'api
Sfeclă de zahăr Remolatxa sucrera
Sfeclă pentru pețiol și frunze Bledes
Sfecle Remolatxes
Smochine Figues
Smochine indiene Figa de moro
Șofran Safrà
Sorg Sorgo, melca
Soursop Guanàbana
Spanac Espinacs
Sparanghel Espàrrecs
Struguri de masă Raïm de taula
Struguri de vin Raïm de vinificació
Tamarin Tamarindes
Tarhon Estragó
Tei pucios Til·la
Țelină Api
Țeline de rădăcină Apionabos
Tomate Tomàquets
Topinamburi Nyàmeres
Trestie de zahăr Canya de sucre
Usturoi Alls
Varză chinezească Cols de la Xina
Varză cu căpățână Cols
Varză de Bruxelles Cols de Brussel·les
Varză fără căpățână Berzas
Vinete Albergínies
Zmeură Gerds