Agrodatabase/92-Català-Idioma europeu/Català-Hongarès
Aparença
Català | Hongarès |
Albercocs | Kajszibarack |
Albergínies | Padlizsán |
Alfàbrega | Bazsalikom |
Algues marines | Tengeri moszat |
Alls | Fokhagyma |
Alvocats | Avokádó |
Ametlla de palma | Pálmadió |
Ametlles | Mandula |
Anís | Ánizs |
Api | Zeller |
Api-fulla | Zellerlevél |
Apionabos | Gumós zeller |
Aranges | Grapefrút |
Arrel de ginseng | Ginszenggyökér |
Arrel de valeriana | Macskagyökér |
Arrels de xicoira | Cikória gyökér |
Arròs | Rizs |
Arrow-root | Nyílgyökér |
Atzerola | Azarol |
Avellanes | Mogyoró |
Baies de ginebre | Borókabogyó |
Baies de saüc | Fekete bodza |
Barbàrea | Közönséges borbálafű |
Blat | Búza |
Blat de moro | Kukorica |
Blat de moro dolç | Csemegekukorica |
Bledes | Levél mángold |
Bolets cultivats | Termesztett |
Bolets silvestres | Vadon termő |
Borratja | Borágó |
Bròquils | Brokkoli |
Brots de bambú | Bambuszrügy |
Cacau | Kakaó |
Cacauets | Földimogyoró |
Cafè | Kávé |
Caimito | Csillagalma |
Camelina | Magvas gomborka |
Canya de sucre | Cukornád |
Canyella | Fahéj |
Caqui | Datolyaszilva |
Caqui de Virgínia | Amerikai datolyaszilva |
Carambola | Karambola |
Carbasses | Sütőtök |
Carbassons | Cukkini |
cardamom | Kardamom |
Cards | Kardonna |
Carxofes | Articsóka |
Castanyes | Gesztenye |
Ceballots (Allium fistulosum) | Metélőhagyma |
Cebes | Vöröshagyma |
Cebetes | Újhagyma |
Cerfulls | Turbolya |
Cireres | Cseresznyefélék |
Civada | Zab |
Clau | Szegfűszeg |
codonys | Birsalma |
Cogombres | Uborka |
Cogombrets | Apró uborka |
Coliflors | Karfiol |
Colinaps | Karórépa |
Colraves | Karalábé |
Cols | Fejeskáposzta |
Cols | Kel |
Cols de Brussel·les | Kelbimbó |
Cols de la Xina | Kínai kel |
Comí | Kömény |
Créixens | Vízitorma |
Cumquats | Kamkvat |
Cúrcuma | Kurkuma |
Dàtils | Datolya |
Durión | Durián |
Enciams | Saláta |
Endívies | Saláta cikória |
Escalunyes | Salottahagyma |
Escaroles | Endívia |
Espàrrecs | Spárga |
Espinacs | Paraj |
Estragó | Tárkony |
Fajol | Hajdina |
Farigola | Kakukkfű |
Fenigrec | Görögszéna |
Fesols , mongetes seques | Bab |
Figa de moro | Töviskörte |
Figues | Füge |
Flor d'hibisc | Hibiszkuszviág |
Flors de camamilla | Kamillavirág |
Flors de gessamí | Jázminvirág |
Fonoll | Édeskömény |
Fruit de l'arbre del pa | Kenyérgyümölcs |
Fruit de palma africana | Pálmatermés |
Fruites de la passió | Passiógyümölcs |
Fulles de llorer | Babérlevél |
Fulles de maduixa | Szamócalevél |
Fulles de té vermell | Rooiboslevél |
Fulles de vinya | Szőlőlevél |
Garrofer | Szentjánoskenyér |
Gavarrera | Gyepürózsa |
Gerds | Málna |
Gingebre | Gyömbér |
Groselles | Ribizli |
Groselles verds | Köszméte |
Guaiabes | Guajáva |
Guanàbana | Szúrszop |
Herba dels canonges | Galambbegysaláta |
Julivert | Petrezselyem |
Julivert (arrel) | Petrezselyemgyökér |
Kapok | Kapok |
Kiwis | Kivi |
Litxi | Licsi |
Llavor de cànem | Kendermag |
Llavors d'api | Zellermag |
Llavors de anet | Kapormag |
Llavors de carbassa | Tökmag |
Llavors de cascall | Mákszem |
Llavors de colza | Repcemag |
Llavors de comí | Római kömény |
Llavors de coriandre | Koriandermag |
Llavors de cotó | Gyapotmag |
Llavors de fonoll | Édesköménymag |
Llavors de gira-sol | Napraforgó mag |
Llavors de lli | Lenmag |
Llavors de mostassa | Mustármag |
Llavors de ricí | Ricinusbab |
Llavors de sèsam | Szezámmag |
Llavors de soja | Szójabab |
Llenties | Lencse |
Llimones | Citrom |
llimones dolces | Zöld citrom |
Llúpul | KOMLÓ |
Macis | Szerecsendió-virág |
Maduixes | Szamóca |
Magranes | Gránátalma |
Mandarines | Mandarin |
Mandioca | Kasszava |
Mango | Mangó |
Margallons | Pálmafacsúcsrügy |
Mate | Matétea |
Melons | Sárgadinnye |
Mill | Köles |
Mongetes tendres (amb beina) | Bab (hüvelyben) |
Mongetes tendres (sense beina) | Bab (hüvely nélkül) |
Moniatos | Édesburgonya |
Mores | Faeper |
Mores àrtiques | Hamvas szeder |
Mores silvestres | Feketeszeder |
Morritort | Zsázsa |
Mostassa xinesa | Vörösmustár |
Nabiu gegant | Fürtös áfonya |
Nabius | Nagytermésű tőzegáfonya |
Naps | Tarlórépa |
Nespres | Naspolya |
Nespres de Japó | Japán naspolya |
Nou moscada | Szerecsendió |
Nous comunes | Dió |
Nous d'anacard | Kesudió |
Nous de coco | Kókuszdió |
Nous de pecán | Pekándió |
Nous del Brasil | Brazil dió |
Nous macadàmia | Ausztráliai mogyoró |
Nyàmeres | Csicsóka |
Nyams | Jamszgyökér |
Ocra, Gombó | Okra |
Olives de taula | Étkezési olajbogyó |
Olives per oli | Olajbogyó olajkinyerésre |
Ordi | Árpa |
Papaies | Papaja |
Pastanagues | Sárgarépa |
Patates | Burgonya |
Pebre de Jamaica | Szegfűbors |
Pebre japonesa | Ánizsbors |
Pebre negre | Bors |
Pebreta | Fekete kömény |
pebrots | Paprika |
Peres | Körte |
Pèsols | Borsó |
Pèsols (amb beina) | Borsó (hüvelyben) |
Pèsols (sense beina) | Borsó (hüvely nélkül) |
Pètals de rosa | Rózsaszirom |
Pinyes (ananàs) | Ananász |
Pinyons | Píniamag |
Pistatxos | Pisztácia |
Plàtans | Banán |
Pomes | Alma |
Porros | Póréhagyma |
Préssecs | Őszibarack |
Prunes | Szilva |
Raïm de taula | Csemegeszőlő |
Raïm de vinificació | Borszőlő |
Rave rusticano | Torma |
Raves | Retek |
Raves rusticans | Torma |
Regalèssia | Édesgyökér |
Remolatxa sucrera | Cukorrépa |
Remolatxes | Cékla |
Romaní | Rozmaring |
Rúcula i ruqueta | Borsmustár |
Ruibarbre | Rebarbara |
Safrà | Sáfrány |
Salsifís | Saláta bakszakáll |
Sàlvia bona | Zsálya |
Sègol | Rozs |
Síndries | Görögdinnye |
Sorgo, melca | Cirok |
Tamarindes | Tamarinduszgyümölcs |
Tàperes | Kapribogyó |
Taronges | Narancs |
Té | Tea |
Til·la | Hársfavirág |
Tomàquets | Paradicsom |
Tramussos | Csillagfürt |
Vainilla | Vaníliahüvely |
verdolaga | Kövér porcsin |
Xirimoia | Csirimojó |
Xirivies | Pasztinák |
Yambolana | Jambul |