Portuguès/Nivell I/Lliçó 4

Retorna cap a la pàgina principalTorna cap al Nivell IVés a la lliçó 5

Diàleg 4[modifica]

Ricardo: Bom dia, João. De onde você é?
João: Sou de Lisboa. E você?
Ricardo: Sou de Londres.
João:É inglês? Sou americano, mas agora moro em Lisboa.
Ricardo: Gosta de Lisboa?
João: Sim, muito.
Ricardo: Meus pais são portugueses. Eles moram em Londres.

Aquesta vegada en Ricardo i en João estan parlant d'on són, on viuen i de la nacionalitat que són.

De onde você é? - D'on ets?

En João respon:

Sou de Lisboa - Sóc de Lisboa.

Recordes què vol dir "sou"? Significa "sóc" (del verb "ser"). Doncs tenim "Jo sóc de...".

Tradueix al català.

1. Sou de Melbourne.

2. Você é de Washington

3. Eles são do Rio de Janeiro.

4. Tu és de Paris.


Tradueix al portuguès.

5. Jo sóc d'Edinburgh

6. Vosaltres sou d'Auckland.

7. D'on és ella?

8. D'on veniu, vosaltres?


Respostes

1. Jo sóc de Melbourne

2. Tu ets de Washington.

3. Ells són de Rio de Janeiro.

4. Tu ets de Paris.

5. (Eu) sou de Edinburgh

6. Tu és de Auckland

7. De onde é ela?

8. De onde somos?


Mirem ara les diferents nacionalitats.

MASCULÍ FEMENÍ MASCULÍ
PLURAL
FEMENÍ
PLURAL
Els adjectius que són regulars acaben en...
-o -a -os -as Més adjectius:

mexicano - Mexicà
indiano - Hindú
braseileiro - Brasiler
britânico - Britànic
italiano - Itali'

americano -
Americà
americana americanos americanas
australiano -
Australià
australiana australianos australianas
Els següents adjectius són una mica diferents. Acaben en...
-ês -esa -eses -esas Adjectius con aquests:

chinês - Xinès
japonês - Japonès

português - Portuguès
inglês
Anglès
inglesa ingleses inglesas
francês
Francès
francesa franceses francesas
Aquests adjectius són més estranys, ja que només canvia el plural.
belga-

Belgian

belga belgas belgas

Alguns exemples?

as meninas canadianas - les noies canadenques

a mulher australiana - la dona australiana

o homem belga - l'home belga

os homens franceses - els homes francesos

Ara saps com dir d'on ets, d'on vens, què t'agrada fer i què faràs en un dia. Ara, per practicar, escriu una carta a un amic portuguès imaginari, fent servir el vocabulari bàsic. Inclou preguntes com, per exemple, "Como se chama você?"

Torna a la pàgina principalTorna al nivell IVés a la lliçó 5